2011年2月16日星期三

在南非拔牙!

在南非拔牙!

话说这几天没更新博客,原因是在约堡的一家私立医院拔了一颗智齿,真的非常疼,到现在还隐隐作痛。下面给大家简要说说在国外拔牙的经历吧!

话说我2010年4月份回国的时候,在济南银座附近的天真牙科门诊看了牙医,当时的医生观察了我发炎的智齿,问我来不来得及拔掉,但拔牙后10天内一般不可以坐飞机。那时候我已经订好返回约堡的机票了,时间来不及了,所以让他在智齿上打了个洞补了一下。收费80人民币,说是保修一年。

未料,回来约堡不到三个月,那个补牙的材料就脱落了,剩下一个大洞。唉,便宜没好货,总不至于为了80块钱坐飞机回去保修吧?后来在约堡找了个老侨(就是在南非土生土长的华裔,基本不会说中文)开的牙科门诊去修,这老侨看了后说,这个洞是越挖越大,并且你这智齿还是横着长的,把大牙快要给挤歪了,最好拔掉。我说那你就拔吧,结果她说,她是牙科门诊,在南非是不允许拔牙的,要拔牙必须去大医院才行。然后,我就花了300兰特(270人民币),再次补了这个洞,心想再掉了就要把它拔掉!

杯具发生了!前几天,这个补牙的材料再次松动脱落,还有点发炎。我很郁闷,心想南非补颗牙都要300兰特,那到医院去拔颗牙还不得三四千啊?然后打电话给保险公司,我每月交650兰特(约585人民币)给Discovery医疗保险公司(就是收购中国平安股份的那家),保的是最基本的重大疾病和意外险,心想或许人家还包牙医呢。我在电话里说我不行了,要住院去(必须把情况说得严重一点);接电话的服务人员问我怎么不行了。我说牙疼得不行了,必须住院拔掉;她说你交的是最低的医疗保险,不包括牙医。我说我每月交650兰特,可现在需要帮助的时候你们根本不管;她说我们有很多保险类型,你的是最基本的那种,包含牙医的保险最低也要接近每月2000兰特。我X,这不是变相说我穷么?但又心想,其实穷人在哪里都一样,即便在咱中国也是如同狗一样地活着。

很郁闷地撂了电话,然后上网查南非公立医院的名单。南非的医院分私立和公立两种,私立医院非常贵,有中国人割阑尾竟然花了折合三万多人民币;公立医院很便宜,生个孩子才85兰特(70多人民币),但条件恶劣,医生也就负责把孩子从娘胎里拖出来,所以公立医院的婴儿死亡率高达30%。我想啊,现在医疗保险不包牙医,我要自己到私立医院拔牙,那不得好几千啊?那公立医院再恶劣,也不至于拔死人吧?于是想,先去公立医院看看实际情况,觉得可以的话就在公立医院做手术。

从网上查了我家附近有个Randburg Medicross医院,在公立医院名单上。结果,上周四从GPS上找到了,到了一看,条件非常好,里面很多白人患者,这也不像公立医院啊。赶紧问了问保安,结果人家说,我们这里原来是公立医院,几年前被啥集团给收购了,现在是私立医院。我靠,穷人就是没地位啊,连公立医院都能被收购。我说我牙疼,要不麻烦你带我去问问拔牙多少钱?那黑人保安倒是很勤快,带我去了二楼,找了一个熟悉的护士查了一下价格,告诉我600多。我让她重复了一遍,她说600多兰特。我心想,竟然没超过1000,这个价格可以接受,于是决定在这里拔牙。然后给了保安六块钱,让他自己买可乐喝去了。

医生是个印巴裔,助理是个黑婆。从我进手术室,那医生就不断地说话,先说中国成了世界工厂,全世界的东西都在中国生产,这造成了美国包括南非的工人都失业了。我靠,我们成了世界工厂是因为中国人民是无比勤劳,南非黑人动不动就大罢工,动不动就要求加薪,失业了也怪到我们头上??我心里是这么想的,但这次没敢说出来,毕竟人家拿着手术刀呢。然后他又说,我昨天给一个美国姑娘补了牙,她对我说在美国根本没工作机会,什么都是中国造的,所以要跑到南非来工作。

之后,黑婆助理竟然对我说,你们中国人歧视我们黑人,不希望我们黑人到中国去做生意。我说在中国广州一带有50多万黑人,都是从南非和周边国家跑去的,这跟在南非的中国人总数差不多,怎么能说中国人歧视你们黑人?她说报纸上说,你们ZF不给我们黑人合法签证,动不动就遣返黑人。我说,我们中国人来南非前,都要交给你们大使馆1.5万人民币押金,如果中国人在南非签证出现问题,你们ZF就把这钱没收了用来遣返中国人;而你们南非人去中国,我们ZF从来不收类似的押金,你们黑人没签证被遣返的话,那还都是我们ZF出的机票钱。然后她就闭嘴了。

再然后就是麻醉和拔牙。麻醉不疼,但拔牙到最后的时候,非常疼。医生说忍着,马上就好;都已经拔一半了,我也只能忍着,眼泪都淌出来了。然后他突然停了下来。我说拔完了么?他说没有。他开始拿别的工具清理后面连着的神经,然后又开始往外撬。就在我快要绝望的时候,他说好了,非常成功。黑婆拿着我那颗牙让我看,上面还粘着鲜红的肉。我说你丢了吧,结果黑婆用卫生纸包了包放我口袋里。

我右半面脸已经麻木了,喘着粗气。晕晕乎乎中听见医生说,手术很成功,给你开点药吃就行了;然后好像还让我稍微好点的时候嚼中国茶叶,说啥有利于伤口愈合之类。

当天下午麻药劲过了,很疼,非常疼,连嗓子都很疼,扯着半面脸都疼,不敢喝水,一咽唾沫都疼,况且唾沫里都是血。我想完了,怎么拔牙后嗓子疼,赶紧忍着上网查,原来还是正常反应。赶紧吃了医生开的药,又吃了一些阿莫西林之类的消炎药。第二天早晨嗓子不疼了,但智齿周围位置很疼,就是那种闷疼。

这几天只能喝点稀饭和牛奶,喝得我走路都晕;然后朋友帮忙做了一锅皮蛋瘦肉粥,喝了后还是饿。我的娘唉,开车的时候都晕,后来看到稀饭就够了,感到生活没有任何希望了。再然后跑到唐人街,花80兰特买了一箱子24包装的康师傅方便面,晚上饿了泡着吃。其实我最烦挂面和方便面的,因为我爸是粮食局的,那挂面和方便面是怎么做出来的我都见过,并且,小时候我爸中午有事的时候,经常让我自己泡方便面,所以直到现在看着就想吐。但没辙啊,饿了这么久,现在吃着方便面,竟然有滋有味起来。

昨天,医院开的药吃光了,那个位置还是有点发炎。下午又去唐人街找中国大夫给看了一下,对方说我的牙正在恢复,给我开了点甲硝唑吃。不过倒是敢用左边一侧吃点东西了,大夫说拔牙后至少需要两周的恢复期,也就是说,我还有至少一周不敢吃很硬的东西了!

在这里,通过拔牙的惨痛经历告诉各位:长智齿的时候,如果不是实在没辙了,千万别轻易拔,能吃消炎药就吃药,能修补就修补,可别轻易受这种罪把它给拔了啊!

2011年2月5日星期六

学英语的故事之二:一定要在心理上藐视对方

学英语的故事之二:
一定要在心理上藐视对方

最近一阵没更新博客,原因是春节前在开普敦海边抓海胆,结果一个浪打来,就把我卷海里去了。没亲身经历之前我还想过,浪应该是把人冲到海里的,动词应该用冲;通过这次教训才知道,那真的应该叫卷。掉进海里头之后,就被朋友给七手八脚捞上来了,后果是山寨机进水后间歇性失灵,我的一只脚给划了个口子,另一只脚肿了。

这几天不是过春节了么,我接到N多网友的祝福,还有N多网友留言,问我为啥还不继续写学英语的,于是今天就抓紧写第二篇。第一篇写的是我当初为何下决心学英语,这一篇就写写我是怎么克服心理障碍开始说英语的。

话说上篇说到我被黑人客服给羞辱了,因为人家说听不懂我在说什么,让我找个会说英语的再打过去,让我自尊心受到了极大伤害。再然后,为提高英语能力同时给自己捞点实惠,我去书店花50兰特买了本南非交通规则教材,决定自己去交通局考驾照。

打开一看,基本晕了:里面全是专业术语,譬如第一章里说考驾照的条件是:不是精神病患者、未患有癫痫等突发性疾病。那个啥精神病、癫痫等单词,连口语都比较少见,现在可好,整本书里好多生词啊!没辙,已经报名了,只有硬着头皮一边查字典一边学,第一天学了一小时,生词密密麻麻记了一片。更恐怖的是,第二天起床后基本都忘了这些生词啥意思了!然后再重新看、重新记。那本书前后学了一个多月,为保证过关,我又花了350兰特去一家黑人驾校买仿真试题做。

一共三套试题,我做完一套后,驾校的小黑婆就帮我核对答案,发现只错了一道,心中窃喜。做完剩下两套后,觉得肯定能过。驾校老板,另一个老黑婆拿着很多图标问我啥意思,其实这些我都熟记于心了,但回答的时候害怕英语说错了,竟然磕磕巴巴起来。

黑婆对我说:你这样不行!你题目都做对了,说明你明明知道啥意思。万一考试的时候遇到大检查,抽查的人随口问你这个图标啥意思,你太紧张说不上来,那人家肯定以为你作弊。

我说我口语不大好。然后她似乎明白了问题所在,对我说:“其实你英语应该不错,要不然你也不会把题目基本都做对了。你说你的英语口语不好,原因在于你害怕说错,不敢说出来。你说话的时候应该记着,我们都知道你是个外国人,所以你用错了单词或者语法根本没关系;你要想啊,我们这个教室里的人还都不会说中文呢!”

说实话,这个黑婆基本没教过我怎么过笔试,但对我以后张嘴说英语起了不小的作用。她的说法,跟我在金山大学语言学院老师的说法基本一致。那位老师对我说过:“你的语法比其他南非当地学生都要好,你的问题就在于心理因素导致你不敢轻易开口,因为开口之前你总是在想,我这句话怎么说才能做到语法和动词形容词等都不会出错。其实口语跟书面语言不同,有时候你没必要说一个完整的正确的句子,有时候说几个单词就行。当你担心别人听不明白而不敢开口的时候,你要想你的英语比他们都好,而你的语法的确比他们都好!这样想的时候,你就不会再担心了!”

后来我把这两个人的话总结为:“一定要在心理上藐视对方”!

有了这种心理,我就敢持续地跟人家交流而不是不懂装懂了,遇到对方说的太快或者没听过的新单词的时候,会要求对方说的慢一点或者说“Sorry”、“Pardon”让对方重复一遍。绝大多数情况下,他们会很有礼貌地放慢语速或耐心地重复,但极少数情况下还是有烂人会刺激你,但都被我从心理上给藐视了。

话说某日我遇到了一个烂白人,他号称自己在约堡有什么培训学校,说自己在香港和上海呆过两年。因为他说话语速太快,当他说到他的学校时,我听不懂他在说什么。我让他慢点说,他竟然问我来南非多久了。我说来了三年多了(到现在都五年多了),结果这个傻逼说:“你都来南非快四年了,按理说,你呆个两三年英语就应该很好了,怎么会听不懂我在说什么呢?”FXXK!哪里有这么说话的?你可以在心里这么嘀咕,但你能直接说出来吗?这白人不仅是傻逼,还是绝世的!

我想了一下说:“你说你在香港和上海呆过两年,我中文非常好,请问你现在能跟我说中文吗?”这个傻逼顿时愣住了。估计他除了会阴阳怪气地用中文说个“Ni Hao”,其它的屁都不会。我站起来歪着头斜愣了他一眼,然后转身走了,留下他自己坐在那里发呆。其实我至今都在想,如果我再次见到他,一定要问他:“1994年前你们白人统治南非,现在黑人统治后,白人很多都跑到英国澳洲,是不是因为在南非你们这种自以为是的傻逼太多了,才导致白人有今天这个下场?”

生气归生气,我还是最终决定花钱去金山大学语言学院提高一下英语水平,以便以后能更流利地对付这种SB。我会在以后的博客里说一下在金山大学的经历,请大家继续关注!

2011年1月30日星期日

南非:“环境权利”写进宪法中




“告诉你一个真实的非洲”系列——

南非:“环境权利”写进宪法中
撰文/图片 本刊南非特约记者 王晓鹏
(本文已部分发表于2011年2月的《非洲》杂志,该文为全文)

1994年,废除种族隔离制度的南非共和国成立,“环境权利”被明确写入到新宪法当中,它旨在保护每位南非公民享有整洁健康生活的权利,保障现在及未来的南非人民享受保护完好的自然环境的权利。

如今,成立不到16年的年轻共和国,因在环保方面的杰出表现,成了世界各国的楷模。据调查显示,来南非的90%的游客,都是冲着这里的野生动物和未受破坏的自然环境而来的。

官方发起“犀牛保卫战”
盗猎嫌犯无奈吞枪自尽

谈到生态保护,就不得不说起南非人近期非常关心的“犀牛保卫战”。世界上90%的犀牛生活在南非,整个南非境内约有犀牛2.3万头。由于亚洲市场对犀牛角的需求旺盛,南非犀牛成了盗猎者的头号目标。2010年,盗猎者射杀的犀牛约为261头,是2009年整年数量的一倍,是2008年83头的三倍之多。

大量的屠杀遭到南非总统祖玛和大主教图图的谴责,尤其是当一头遭盗猎者枪击九次幸存的黑犀牛被转移到约翰内斯堡公园时,霎时间引发全国公愤。一场由官方发动的“犀牛保卫战”由此拉开序幕,国家军队被调派到野生动物保护区巡逻。军队、警察以及野生动物保护区的保安们与盗猎者展开丛林战,大量盗猎嫌犯遭到逮捕。

2010年11月,林波波省某盗猎集团被一网打尽,11名嫌犯全部遭到逮捕,其中一人被射成重伤,嫌犯中竟包括在克鲁格国家公园工作的两名兽医。随后,一名等待审判的嫌犯自知罪孽深重而吞枪自杀。2010年的“犀牛保卫战”给了盗猎者沉重一击,共有120名嫌犯遭逮捕后面临刑事诉讼,有效遏制住了盗猎犀牛现象。

那么,南非为何会拥有世界上90%的犀牛而成为盗猎者头号目标呢?这要从南非保护动物的历史说起。在世界第一个国家级保护区——美国黄石国家公园建立13年后,1895年,南非境内成立了两个国家野生动物保护区:赫鲁赫鲁韦(Hluhluwe)和乌姆福洛济(Umfolozi)野生动物保护区,它们也是全非洲最古老的禁猎保护区。成立之初的主要目的,就是为了保护纳塔尔地区仅存的犀牛,而现在,它们的成效已远远超过了初设者的预期。

20世纪初,全世界濒临绝迹的不足20头白犀牛生活在乌姆福洛济保护区。后来,在南非纳塔尔国家公园管理局的努力下,使得保护区内的白犀牛与盗猎者隔绝,数量也不断增加。它们当中很多被送往非洲其它自然保护区和世界各国的公园内继续生活,到2007年,全球白犀牛数量从不足20只飙升到超过1.7万只。另外,这两个国家自然保护区,还是南非黑犀牛的避难所。其它哺乳动物,如非洲羚羊、白羚羊、各种鸟类等,也视这里为乐园。

全国580个自然保护区
人与动物达到和谐共存
除了上述两个非洲最古老的保护区,南非共有580多个禁猎自然保护区。国家自然保护区、国家公园等的总面积约72700平方公里,是南非领土总面积的5.8%。虽然5.8%的比例,距离国际环境保护联盟要求的“每个国家应划出10%的国土作为自然保护区”仍有一定距离,但在世界上恐怕少有国家与南非的自然保护成绩相媲美。

南非自然保护工作做得非常好,生态保持了多样性。“We have a very beautiful and colorful country”(我们拥有一个非常美丽多彩的国家)是南非人常挂在嘴边的话,也是南非人引以骄傲的资本。这里不仅物种丰富,而且有许多物种是世界其它地区所没有的。全世界80%的植物、30%的爬行动物、15%的哺乳动物和6%的鸟类,全都是南非特有的物种。

南非国土面积仅占全世界的1%,但它却拥有2.4万种开花植物,占全世界开花植物品种的10%左右。在南非的“母亲城”开普敦,就存在着一个被称为“开普植物王国”的小灌丛区,这个区域面积约七万平方公里,与爱尔兰的国土面积相当。但不同的是,这里却是拥有8600种开花植物的“王国”,南非国花帝王花也在此茁壮成长。

上天赋予南非的动物也可谓是丰富多彩。在世界上已知的哺乳动物中,有7%生活在这个国土面积只占全世界1%的国家里,其中陆生动物230种,水生动物43种。另外,南非有鸟类850多种,昆虫八万余中,仅蚊子就有100多种。物种多样性,用“Colorful”形容毫不为过;只有到过南非的人,才能真正领略到“彩虹之国”的魅力。

更难能可贵的是,人与动物和谐相处。在南非著名的龙山(又称德拉肯斯山)上有座独特的“秃鹫饭店”,这里可不是吃秃鹫的地方,而是给秃鹫喂食腐肉的地方。每到冬天,为避免秃鹫因饥饿而误食被毒死的豺狼腐尸,自然保护区管理处就派人到悬崖顶部洒满肉骨,爱鸟人士则可以躲在舒服的角落里用望远镜赏鸟、拍照。类似的情况在南非比比皆是。在开普敦附近,就有鸟岛、海豹岛、企鹅公园等景点,每个景点都是人与动物和谐相处的范例。在开普敦近郊的兰伯特湾,可观赏到上万只鲱鸟群起群落的奇观,游客甚至可以让鸟儿落到肩膀上拍照。

最著名的一个代表是世界闻名的克鲁格国家公园。1898年,时任总统克鲁格在众人反对下,毅然宣布在与莫桑比克交界处,成立萨比禁猎保护区,以保护该地区日益减少的野生动物。后来,保护区规模日益扩大,今天的克鲁格国家公园面积达2万多平方公里,在动物保护、生态旅游及环境保护等相关技术与研究方面,克鲁格均位居世界前列。公园内有着密布的公路网络和休息营地,但这些基础设施几乎没有影响到自然的原始状态;公园里有很多为了保护野生动物而制定的苛刻的规章制度,例如车速严格限制在40公里以下,为了不影响动物休息,营地大门在黄昏时分(夏天6:30PM,冬天5:30PM)就要关闭,迟归者会被罚款。

人口激增威胁自然生态
保护环境依旧任重道远

虽然南非的环境保护工作位居世界前列,但如果你登上桌山远眺开普敦,就不得不为南非自然保护的未来感到些许担忧。在不到百年时间里,位于开普半岛和东边的霍顿督荷兰山脉之间的开普平地已被人潮所淹没。曾布满湿地和野花的地方,现在则充斥着厂房、农舍和住宅……更令人担心的是,因为人类繁衍的迅速,开普半岛上许多动植物都濒临绝迹。实际上,自有记录以来,光在开普半岛上就有39种植物灭绝,其中15种是该地区所特有的植物。

与此同时,是人类数量的激增。1960年,南非人口约有1830万,1997年人口总数已经达到4250万,2003年人口总数突破4500万;到2009年7月官方统计数字显示,南非总人口已达到4932万,预计2010年总人口已超过5000万。

人类的持续大幅增长,必然会侵吞土地、对自然环境保护造成沉重压力。与此同时,1994年新南非成立以后,除了注重自然保护外,个别措施也遭到国际环保组织的批评。例如,由于政府对环保部门的功能等认知不足,从而进行了裁员计划,导致许多省市的环境保护机构失去了大量有经验的专业人士。

如何协调人口增长与环境保护之间的关系,如何保持南非在世界生态保护领域的“领头羊”地位,这些都是南非政府要直视和解决的问题。

(本文部分数据援引自“探索频道”(Discovery Channel)出版的《南非》一书)