2010年7月1日星期四

有图有真相:南非人搞邮件串联支持加纳


有图有真相:南非人搞邮件串联支持加纳

加纳是目前仅剩的打进八强的非洲球队,南非时间7月2日晚、北京时间7月3日凌晨2:30分,乌拉圭VS加纳的大战即将开幕,对于多数南非黑人来说,这场比赛要比之前开战的巴西VS荷兰的比赛还要重要。

我在之前的博客“南非人,现在到底支持哪支球队?”一文里说过了,在南非队退出世界杯舞台后,南非白人支持的球队比较复杂,黑人则比较单一,目前绝大多数黑人就支持加纳这唯一的一支非洲球队。

这两天没比赛休息,然后,黑人兄弟姐妹们动用了一切可以动用的力量,如短信、电子邮件等,来支持加纳球队!昨天下午,我就接到了原来的金山大学语言学院的同学发来的邮件,打开一看,是支持加纳队的,原文大意如下:“这个周五(那场比赛是在南非时间周五晚上),请您支持目前唯一的非洲球队加纳队。请将该邮件发送至你的每个联系人,让所有人都知道,我们南非人都在支持这最后一支非洲球队!”

然后,就是附件里面的图片了。这个图片倒是非常有意思,把加纳队称作“Baghana Baghana”(巴加纳 巴加纳)。南非的国家队叫做“Bafana Bafana”(巴法纳 巴法纳),现在他们将Ghana(加纳英文国名)前加上“Ba”前缀,意思是告诉别人,支持加纳队也就是支持非洲球队,南非人应该都像之前支持南非队一样来支持加纳,非常有创意哈!

前两天,我在农场押葡萄牙赢,结果害得我输了一头牛;这次再豁上吧,押加纳赢,再押上一头牛,也算是对加纳队的支持吧!

没有评论:

发表评论